Primer single del nuevo disco de Lasai

Lasai prepara su nuevo trabajo STILL THE SAME para después del verano. En él Jamaica se mezcla con influencias trap, soul y dancehall creando un trabajo espectacular. BY ANY MEANS es el primer adelanto para dejarnos con el mejor sabor de boca este verano.

Link videoclip: https://www.youtube.com/watch?v=HWOxhioAxlQ
BY ANY MEANS:
Instrumental: «Jon more-10 Remneus» y «Simon By any means»
Videoclip: «Zinemageek»
Dirección y fotografía por «Bárbara Bay»
Estilismo por «Cheese»
Producción ejecutiva: Mad Shak & Chronic Sound

Spotify: https://open.spotify.com/album/5h1TmU…
Apple Music: https://itunes.apple.com/es/album/by-…
Deezer: http://www.deezer.com/album/43636371

Letra en español:
Estoy escribiendo letras en mi habitación y mirando por la ventana,
Sé que alcanzaré la luna, tan pronto como prenda mi indoor (Spliff),
Sigo sin creer en la televisión pues solo el amor puede hacernos libres

Amo mi vida demasiado y por eso no voy a creer en esa industria,
Nunca engaño, nunca juego con la música, muchos se sientes confusos pues solo están pendientes de la fama incluso cuando apenas la usan
Hoy día todo gira en torno al efectivo, yo sé que eso no perdura,
Por eso pongo lo mejor de mí para mejorar cada día de un modo u otro.

De un modo u otro (Bis)

Nunca dejaré mi vida y lucho todos los días, a pesar de que intento quererme a mi mismo sin importar el modo, y si es por música lo mantengo real de mayo a mayo, no causo problemas tampoco guerras pues siempre me mantengo en mi carril
Así que mira cuan simple la vida va, dime lo que sientes,
Acaso no ves que la vida es bella a pesar de todo,
No importa malos, lo que importa es vivir,
Vivo en armonía pues el odio nunca habita en mí.

Hoy día todo gira en torno al efectivo, yo sé que eso no perdura,
Por eso pongo lo mejor de mí para mejorar cada día de un modo u otro.
De un modo u otro (Bis)

Letra en inglés:
I’m writing lyrics in my room and looking through my window,
I know soon i will reach the moon, as soon as me burn up my indoor
Still me nuh trust Tv, only the love coulda set us free,
Love fi mi life inna big degree, that’s why me nuh go trust in the industry
Me never cheat, me nuh play with the music, nuff a dem feel confused,
Dem pree the fame and excuse it when even dem never use it,
Right now is all about the cash, I know that never last,
That’s why I try mi best fi improve every day,

By any means…By any means,
ehhhh, by any means, By any means, ehhhh

Never gonna leave my life I struggle every single day,
Trough me still a try fi love my self no matter the way
And iffa music, bwoy me keep it real from May to May,
No cause no trouble neither war, me ever stay pon mi lane
So look how simple life goes, tell me what you feel,
Don’t you see life nice tho, every man could see,
No importa malos, lo que importa es vivir,
Vivo en armonía pues el odio nunca habita en mí.

Right now is all about the cash, I know that never last,
That’s why I try mi best fi improve every day,

By any means…By any means,
ehhhh, by any means, By any means, ehhhh